Как самостоятельно выучить сербский

С начала 2022 года многие стали рассматривать Сербию как страну, в которой они хотели бы пожить. После распада Югославии, Сербии не досталась моря, но тем не менее, эта страна привлекает к себе все больше и больше людей для отдыха и жизни. Тихая и размеренная жизнь совсем не похожая на гудящие мегаполисы, чистый воздух, качественные продукты привлекают многих и не только россиян. Итак, вы определились. Сербия сегодня ваша страна. Вы с предвкушением новой жизни пакуете чемоданы и отправляетесь в аэропорт. Ура, вот она, счастливая жизнь! Если вы из Украины, России, или Белоруссии, то отчасти вы поймете местный язык. Отчасти - потому что при прослушивании речи, вроде слышится что-то знакомое и вы вроде многое понимаете. Многое, но не все. Просто потому, что сербский язык - другой язык. Но выучив его вы будете понимать многие языки других стран. На нем говорят не только в Сербии, но и в Черногории, Хорватии, Боснии и Герцеговине. 

Сербский язык является одним из группы славянских языков. Черногорский, хорватский и боснийский языки объединяют в один язык - сербскохорватский, но в каждой стране просто считаются региональными его вариантами и называют по разному из-за политических соображений.  В Сербии кириллица является единственной официальной письменностью, а вот в Черногории и Хорватии используется латиница.

Для начала давайте поймем для чего нам нужно его учить. Многие специалисты в области IT  не учат вообще никаких таких языков, они идеально знают свой язык программирования и живут себе в любой стране и даже не думают на каком языке разговаривают местные. Сходить в магазин, найти остановку общественного транспорта или съездить на экскурсию, в век цифровых технологий стало легко и просто. Поэтому для того чтобы совершать эти действия язык действительно не нужен. Но вот если вы переехали и решили работать в местной компании или вы приехали с детьми школьниками, то язык необходимо учить, особенно если детей вы решили отдать в местную школу.

Вот несколько лайфхаков для самостоятельного изучения:

1. Изучая сербский или любой другой язык, нельзя мыслить категориями родного языка. Это будет только мешать. То, что в родном разрешено и не меняет смысла, не всегда работает в изучении иностранного языка. Хотя русский и сербский язык похожи, они все же разные. И звучат по-разному. Самое важное на первых порах - это привыкнуть к звучанию языка. Услышать его, почувствовать его тональность, вибрацию.  Самое простое, что можно сделать - это начать слушать музыку, смотреть мультфильмы, новости. Пусть все время фоном играет радио, где ведущие будут разговаривать, шутить, говорить о погоде, представлять своих гостей, будет играть музыка. Вы будете слышать речь разных людей, каждый будет разговаривать своим тембром, со своей интонацией. Это не тяжело, но очень полезно просто прислушиваться к речи.  
2. Попробуйте поменять меню на своём телефоне и компьютере. Вы знаете расположение всех иконок и действий на своих гаджетах закрытыми глазами. Поэтому визуально для вас ничего не изменится и вы всё найдёте на своих прежних местах, но для глаз новое написание букв и слов будет играть огромною роль. Привыкнете за неделю и никакой разницы ощущать не будете. 
3. Мотивируйте себя. Конечно если вы начали учить язык, значит понимаете, что он вам нужен. Но не всегда получается поддерживать огонь желания. Чтобы было легче, занимайтесь с кем-то из своих (муж, жена, сын, дочь, брат). Если нужно выучить детям, устройте им соревнования. Соперничество подстегнет их работать эффективнее. Вспомните как в школе проходили уроки иностранного языка. Разбивались по парам и учили диалог. Эта рабочая практика  и очень помогает запоминать как вопросы так и ответы. 
4. Запомните правило: лучше сорок раз по разу, чем однажды сорок раз. Язык не получится выучить если заниматься им 8 часов в один день. Только систематические занятия дадут результат. Лучше уделять по 30 минут через день или по 15 минут каждый день и тогда вы сами удивитесь сколько слов вы знаете, вы сможете строить легкие фразы, вы начнете узнавать речь. Регулярные  ежедневные занятия накапливаются и фиксируются. Редкие дают краткосрочный результат, который вы забудете через день.
5. Заведите тетрадь. Сейчас много продаются различных красивых тетрадей для записи иностранных слов. Подберите свою. Поверьте, когда вы специально выбрали для уроков тетрадь которая вам понравилась, вам захочется в нее записывать новые слова и предложения.
6. Научитесь получать удовольствие от процесса. Чтобы было интересней учить язык, подумайте, что приносит вам удовольствие. Если вы любите читать - купить адаптированную литературу. Можно начать с детских книг и со знакомых сказок. Зная сюжет сказки на родном языке, ваш мозг будет помогать воспроизводить смысл прочитанного. Картинки и простые слова дополнят образ. Пусть даже вы не поймете сначала все. Это нормально, не бойтесь идти дальше. Чем больше вы будете читать, смотреть и слушать, тем лучше язык будет усваиваться.
7. Посмотрите интервью. Выберете актера, которого любите или известного политика, выберете любого человека который вам интересен. Интервью на самом деле очень занимательно смотреть. Конечно сначала со словарем и тетрадкой для записи новых слов и постоянно нажимая на паузу. Смотрите каждый день одно и тоже видео до тех пор, пока не поймете все слова в нем. Мимика и жесты очень частые помощники в понимании. 
8. Попробуйте посмотреть фильм или сериал с субтитрами. Это как интервью, но еще интереснее. 
9. Постарайтесь поддерживать свои знания. Каждый день старайтесь повторять пройденные слова и предложения. Задавайте легкие вопросы и отвечайте на них сами. 

Конечно, для изучения сербского языка, который очень схож и с русским, и украинским, все же придется приложить определенные усилия для его изучения. Практика изучения сербского языка говорит, что базовым уровнем можно овладеть за месяц. А если вы находитесь в стране, язык которой хотите выучить, то процесс изучения пойдет легче и гораздо быстрее.